مژده

 

راه اندازی سرویس ترجمه رسمی به زبانهای آلمانی، فرانسه، عربی، ترکی، روسی و ایتالیایی

 

نبود مترجم رسمی زبانهای غیر انگلیسی در کرج و بعد مسافت تا تهران و مشکلات پیرامون تکمیل مدارک، پیگیری ترجمه ... ما را برآن داشت تا سرویس ترجمه رسمی زبانهای آلمانی، فرانسه، عربی، ترکی، روسی و ایتالیایی را راه اندازی کنیم. بر خلاف ترجمه انگلیسی که در دفتر 750 انجام می شود، ترجمه رسمی زبانهای غیر انگلیسی در تهران توسط مترجمان رسمی این زبانها انجام می‌شود. در این بین دفتر 750 نقش واسط میان مشتری و مترجم آلمانی، فرانسه، عربی، ترکی، روسی و ایتالیایی را ایفا می کند که مزایایی چون حذف رفت و آمد، تکمیل مدارک پشتیبان و جلوگیری از دوباره کاری را در پی دارد.

 

روال کار:

 1. پذیرش مدارک و سایر اسناد پشتیبان و صدور رسید

 2. ارسال مدارک توسط رابط دفتر به مترجم غیر زبان انگلیسی

 3. انجام ترجمه و تکمیل فرایند تاییدات توسط مترجم همکار

 4. دریافت مدارک و ترجمه ها توسط رابط دفتر

 5. تحویل به مشتری

 

 

 

 

 

ساعات کار دارالترجمه به صورت می باشد:

همه روزه به غیر از ایام تعطیل: 8 تا 14

 

 

 

پیرو سازماندهی شماره دفاتر ترجمه رسمی و پروانه های مترجمان رسمی شماره دفتر ترجمه رسمی از 18 تا 750 و شماره پروانه مترجم رسمی از 978 به 750 تغییر یافت.

از تاریخ اول شهریور 1395 مبلغ تمبر دادگستری از 40 هزار تومان به 60 هزار تومان مطابق قانون بودجه افزایش پیدا کرده است.

همچنین میزان مبلغ تمبر خارجه به میزان صفحه ای 6 هزار تومان تغییر یافته است (برای مثال میزان نقش تمبر خارجه برای شناسنامه از هزار تومان به شش هزار تومان افزایش یافته است اما برای سند ملک از مبلغ ده هزار تومان برای سند تک برگی به شش هزار تومان کاهش یافته است. برای مشاهده عکس جدول تعرفه وزارت خارجه در مورد مدارک ترجمه شده کلیک کنید.